الموافقة على نقل البيانات عبر الحدود
v1.2 · آخر تحديث: 4 مايو 2026 · تاريخ السريان: 4 مايو 2026
إشعار هام
يتعلق نموذج الموافقة هذا بنقل بياناتك الشخصية عبر الحدود إلى جمهورية الصين الشعبية. يُرجى القراءة بعناية قبل وضع علامة في مربع الاختيار على موقعنا الإلكتروني أو الرد على بريدنا الإلكتروني بموافقتك.
المادة 1 — متلقي المعلومات
- اسم المتلقي: شركة بكين كانتو يوي دونغ للاستشارات الصحية المحدودة (أو شركاتها التابعة/مزودي خدماتها)
- رمز الائتمان الاجتماعي الموحد: 91110112MAKB97XCX8
- العنوان: الغرفة 209-115، الطابق الثاني، المبنى 2، مجمع تونغروي جيايوان التجاري، شارع لويي، منطقة تونغتشو، بكين
- جهة الاتصال: [email protected]
- غرض المعالجة: تقديم خدمات المساعدة الطبية والاستشارات الطبية وتنسيق السفر والترجمة.
- طريقة المعالجة: معالجة آلية، مراجعة يدوية، تخزين.
المادة 2 — المعلومات الشخصية المنقولة عبر الحدود
2.1 معلومات الهوية الأساسية
- أنواع المعلومات: الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، معلومات صفحة صورة جواز السفر، بلد الإقامة، رقم الهاتف.
- غرض النقل: التحقق من الهوية، خدمة العملاء الأساسية، توقيع العقود وتنفيذها.
2.2 المعلومات الصحية (المعلومات الشخصية الحساسة)
- أنواع المعلومات: السجلات الطبية، تقارير الفحوصات، الشهادات التشخيصية، سجلات الأدوية، تاريخ الحساسية، وغيرها من المعلومات الشخصية الحساسة.
- غرض النقل: تقييم المستشار الطبي، مواعيد المستشفى، التواصل مع الأطباء، خدمات الترجمة، تسوية المصاريف الطبية.
- المتلقون: بالإضافة إلى شركتنا، يشمل المستشفى المتعاون والمترجمين.
المادة 3 — الامتثال للقوانين المحلية (إقرار المستخدم)
أنت تقر وتعلن:
- النقل الطوعي: يتم نقل البيانات هذا بمبادرة منك طواعية بغرض الحصول على خدمات المساعدة الطبية الشخصية، وقد طلبت من شركتنا تقديم الخدمات ذات الصلة.
- الإلمام باللوائح الأجنبية: أنت تقر بأن نقل معلوماتك الشخصية (خاصة البيانات الصحية) إلى الصين قد يخضع لقوانين حماية البيانات في بلدك/منطقتك (مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) للاتحاد الأوروبي، وقانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا (CCPA)، إلخ).
- الموافقة الصريحة: نظرًا لضرورة نقل البيانات، فإنك توافق بموجب هذا صراحةً على هذا النقل عبر الحدود وتؤكد أنه يستند إلى مصالحك الحيوية (الاحتياجات الطبية).
المادة 4 — ضمانات الأمان
تلتزم شركتنا باعتماد تدابير فنية وتنظيمية وفقًا لمعايير الصناعة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تشفير البيانات، التحكم في الوصول، اتفاقيات السرية للموظفين) لحماية أمن معلوماتك الشخصية.
المادة 5 — فترة الاحتفاظ بالبيانات
سيتم الاحتفاظ بمعلوماتك الشخصية لمدة 5 سنوات بعد انتهاء الخدمات، أو للمدة الدنيا التي تتطلبها القوانين واللوائح المعمول بها. عند انتهاء المدة، سنقوم بحذف معلوماتك أو إخفاء هويتها.
المادة 6 — ممارسة الحقوق
لديك الحق في الوصول إلى معلوماتك الشخصية ونسخها وتصحيحها. وفقًا للشروط القانونية، يحق لك طلب حذف معلوماتك الشخصية أو سحب هذه الموافقة.
كيفية الممارسة: يُرجى إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected]. سنقوم بالرد على طلبك في غضون 15 يوم عمل.
تأكيد التوقيع
- مربع الاختيار على الموقع: وضع علامة في مربع الاختيار المقابل لنموذج الموافقة هذا عند تقديم نموذج الاستفسار على موقعنا
- الرد عبر البريد الإلكتروني: الرد بعبارة "أوافق" أو "I agree" على بريدنا الإلكتروني
أي من الطريقتين المذكورتين أعلاه تشكل:
- الاطلاع والفهم والموافقة على جميع محتويات نموذج الموافقة هذا (بما في ذلك القسم 2.1 المتعلق بمعلومات الهوية الأساسية والقسم 2.2 المتعلق بالمعلومات الصحية)
- تقديم موافقة منفصلة، وفقًا للمادة 29 من قانون حماية المعلومات الشخصية لجمهورية الصين الشعبية، لشركتنا لمعالجة معلوماتك الشخصية الحساسة (المعلومات الصحية)
- تأكيد أن عنوان البريد الإلكتروني للمرسل أو البريد الإلكتروني المقدم على الموقع هو بريدك الإلكتروني للتواصل الصالح
- تاريخ التوقيع: بناءً على تاريخ تقديم مربع الاختيار على الموقع أو ردك عبر البريد الإلكتروني.
- المتلقي: شركة بكين كانتو يوي دونغ للاستشارات الصحية المحدودة